1161. نسائم عشقية من غزليات جلال‌الدين الرومي
پدیدآورنده : / ترجمة ابراهيم الدسوقي شتا، عيسي علي العاکوب,مولوي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به عربي,شعر عربی,Arabic poetry, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from Persian, -- قرن ۷ق., -- 13th century
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
ک
/
تش
1162. نشید غابه النخیل: مختارات من الشعر الایرانی الحدیث
پدیدآورنده : / اختارها و ترجمها موسی بیدج
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی,شعر فارسی - قرن ۴ق.- ترجمه شده به عربی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ب
۹۲۵
ن
۱۳۸۱
1163. نظامی غنجوی
پدیدآورنده : / رستم علییف,علییف
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : شعر فارسی, -- ترجمه شده به عربی, -- قرن ۶ق.,نظامی، الیاس بن یوسف،؟۶۱۴- ؟۵۳۰ ق.- نقد و تفسیر
رده :
PIR
۵۱۳۵
/
ع
۸
ن
۶
1164. نوادر: ترجمه کتاب محا‌ضرات الادبا‌ء و محا‌ورات الشعراء و البلغا‌ء
پدیدآورنده : راغب اصفهانی، حسین بن محمد، - ۵۰۲ق
کتابخانه: کتابخانه تخصصی فقه و اصول مرکز فقهی ائمه اطهار علیهم السلام (قم)
موضوع : قرن ۵ق.-- ترجمه شده به فارسی ادبیات عربی,قرن ۵ق.-- ترجمه شده به فارسی نثر عربی,قرن ۵ق.-- ترجمه شده به فارسی شعر عربی,ترجمه شده به فارسی ادبیات عربی-- لطیفه، هجو و طنز,ترجمه شده به فارسی ادبیات عربی-- لطا‌یف و حکا‌یا‌ت
رده :
PJA
۳۹۳۲
/
م
۳۰۳۳
1165. هدیه العبا‌د در شرح حا‌ل صا‌حب بن عبا‌د
پدیدآورنده : ادیب، عبا‌سعلی ۱۲۷۶ - ۱۳۷۱
کتابخانه: کتابخانه دفتر تبليغات اسلامی اصفهان (اصفهان)
موضوع : صا‌حب بن عبا‌د، اسما‌عیل بن عبا‌د، ۳۲۶ - ۳۸۵ ق. - سرگذشتنا‌مه,ایران - تا‌ریخ - دیلمیا‌ن، ۳۲۰ - ۴۴۷ ق,شعر عربی - قرن ۴ ق.- ترجمه شده به فارسی
رده :
DSR
۷۴۳
/
ص
۲
الف
۴
1166. هدیه العبا‌د فی شرح حا‌ل صا‌حب بن عبا‌د
پدیدآورنده : ادیب، عبا‌سعلی ۱۲۷۶ - ۱۳۷۱
کتابخانه: کتابخانه دفتر تبليغات اسلامی اصفهان (اصفهان)
موضوع : صا‌حب بن عبا‌د، اسما‌عیل بن عبا‌د، ۳۲۶ - ۳۸۵ ق. - سرگذشتنا‌مه,ایران - تا‌ریخ - دیلمیا‌ن، ۳۲۰ - ۴۴۷ ق,شعر عربی - قرن ۴ ق. - ترجمه شده به فارسی
رده :
DSR
۷۴۳
/
ص
۲
الف
۴ ۱۳۷۵
1167. هزار دستان
پدیدآورنده : /ابوالفتح خان متخلص به دهقان سامانی اصفهانی,دهقان سامانی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر فارسی,-- قرن ۱۴,داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۱۴ ق.,داستانهای کوتاه عربی -- ترجمه شده به فارسی .
1168. هزاره در نحو الفيه ابن مالك با ترجمه منظوم فارسي
پدیدآورنده : ابن مالك، محمد بن عبدالله
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : زبان عربي - نحو ◄ شعر عربي - قرن 7ق. - ترجمه شده به فارسي
رده :
492
/75
الف
171
هـ
1169. هزاره در نحو: الفیه ابن مالک با ترجمه منظوم فارسی
پدیدآورنده : دبیران، غلامرضا ۱۲۹۶ - ۱۳۶۵
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : زبان عربی -- نحو,زبان عربی -- نحو -- شعر,شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر عربی -- قرن ق۷,شعر عربی -- قرن ق۷ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PIR
۸۰۴۱
/
ب
۷۵
هـ
۴ ۱۳۷۶
1170. هزاره در نحو الفیه ابن مالک با ترجمه منظوم فارسی
پدیدآورنده : / اثر غلام رضا دبیران,دبیران
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر فارسي,زبان عربی,شعر عربي,شعر عربي, -- ترجمه شده از عربي, -- شعر, -- ترجمه شده به فارسي, -- نحو, -- قرن 14, -- قرن 7ق., -- قرن 7ق.
رده :
PIR
۸۰۴۱
/
ب
۷۵
هـ
۴
1171. هزاره در نحو الفیه ابنمالک: با ترجمه منظوم فارسی
پدیدآورنده : ابن مالک، محمد بن عبدالله، ۶۰۰-۶۷۲ق.
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع : زبان عربی -- نحو,شعر زبان عربی -- نحو,شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر عربی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJ
۶۱۵۱
/
الف
۲
الف
۷۰۴۱ ۱۳۷۶
الف
1172. هزاره در نحو الفیه ابنمالک با ترجمه منظوم فارسی
پدیدآورنده : دبیران، غلامرضا، ۶۹۲۱ - ۵۶۳۱
کتابخانه: کتابخانه مرکز بررسی های اسلامی قم (قم)
موضوع : ^Bشعر فارسی - قرن ۴۱,^Bزبان عربی - نحو,^Bزبان عربی - نحو - شعر,^Bشعر عربی - قرن ۷ق,^Bشعر عربی - قرن ۷ق.- ترجمه شده به فارسی,^Bشعر فارسی - قرن ۴۱ - ترجمه شده از عربی,^Bابن مالک، محمد بن عبدالله، ۰۰۶ - ۲۷۶ق.الالفیة.- اقتبا‌سها
رده :
PIR
۸۰۴۱
/
ب
۷۵
ـه
۴ ۱۳۷۶
1173. هزاره در نحو الفیه ابنمالک: با ترجمه منظوم فارسی
پدیدآورنده : / اثر غلامرضا دبیران
کتابخانه: کتابخانه جامع امین جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن۱۴ ,زبان عربی - نحو -- شعر,شعر عربی -- قرن۷ ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PIR
۸۰۴۱
/
ب
۷۵
ه
۴
1174. هزاره در نحو الفیه ابن مالک با ترجمه منظوم فارسی
پدیدآورنده : دبیران ،غلامرضا،1296- 1365
موضوع : ,,,,,,زبان عربی - نحو,زبان عربی - نحو - شعر,شعر فارسی - قرن 14,شعر عربی - قرن 7ق,شعر عربی - قرن 7- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از عربی
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
1175. هزاره در ن‍ح‍وال‍ف‍ی‍ه ابنمالک با ترجمه منظوم فارسی
پدیدآورنده : / اثر غلامرضا دبیران,دبیران
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : زبان عربی,زبان عربی,شعر فارسی,شعر عربی,شعر عربی,شعر فارسی, -- شعر, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- نحو, -- نحو, -- قرن ۱۴, -- قرن ۷ق., -- قرن ۷ق., -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۰۴۱
/
ب
۷۵
ه
۴
1176. هفت اورنگ. برگزیده. خردنا‌مه اسکندری
پدیدآورنده : لنورالدین عبدالرحمن بن احمد جا‌می
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : شعر فارسی- قرن ۹ ق.- ترجمه شده به عربی,جا‌می، عبدالرحمن بن احمد، ۸۱۷ - ۸۹۸ ق. هفت اورنگ. خردنا‌مه اسکندری- نقد و تفسیر
رده :
۸
فا
۱
/
۳۳
نب
/
،
ه
۱۷۹
ج
1177. هفت پیکر ،او، اعرائس السبع
پدیدآورنده : تالیف نظام الگنجوی؛ اختیا‌ر و حواشی عبدالمحمد آیتی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۷ ق. - ترجمه شده به عربی
رده :
PIR
۵۱۳۲
/
آ
۳۳
1178. هفت پیکر او العرائس السبع
پدیدآورنده : / تالیف: نظام الگنجوی,هفت پیکر از پنج گنج نظامی گنجوی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به عربی
رده :
[
ع
]۸
فا
۱
/
۲۳
ن
۴۸۹
ه
1179. هفت پیکر او العرائس السبع
پدیدآورنده : نظامی، الیا‌س‌بن یوسف ۵۳۰؟ - ۶۱۴؟ق
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۶ق,شعر فارسی -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به عربی
رده :
PIR
۵۱۳۲
/
آ
۳۳ ۱۳۸۴
1180. هفت پيکر، او، العرائس السبع
پدیدآورنده : / تاليف: نظام الگنجوي,عنوان اصلي: هفت پيکر از پنج‌گنج نظامي گنجوي,نظامي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به عربي,شعر عربي -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۳
ن
۴۸۹
ه
۲۰۰۵
